기차역에서

조용한 객차에서

통화하는 사람에게 정중히 말하기.

In the Quiet Carriage · 8턴 · 당신은 4문장

1. 상대

   Sorry, am I bothering you?

   죄송해요, 제가 방해가 됐나요?

2. 나

   This is the quiet carriage, actually.

   사실 여기는 조용한 객차예요.

3. 상대

   I had no idea. I will move.

   몰랐어요. 자리를 옮길게요.

4. 나

   There is space in the next carriage.

   옆 객차에 자리가 있어요.

5. 상대

   Thank you for telling me kindly.

   좋게 말해 줘서 고마워요.

6. 나

   No trouble. It is easy to miss the sign.

   괜찮아요. 그 표지판은 놓치기 쉬워요.

7. 상대

   It really is. Have a good journey.

   정말 그러네요. 좋은 여행 되세요.

8. 나

   You too. Safe travels.

   그쪽도요. 안전한 여행 되세요.