Metrózás
Melyik vonal, hol szállj át, hány megálló.
- A másik fél
Do you need help with the ticket machine?
Segítsek a jegyautomatával?
- Te
Actually, which line goes to the museum?
Igazából azt szeretném kérdezni, melyik vonal megy a múzeumhoz.
- A másik fél
Take the blue line and change at Central.
Menjen a kék vonallal, és szálljon át a Centralnál.
- Te
How many stops is it after I change?
Hány megálló az átszállás után?
- A másik fél
Three stops, and then it's a short walk.
Három megálló, aztán egy rövid séta.
- Te
Does the blue line run often?
Sűrűn jár a kék vonal?
- A másik fél
Every four minutes at this time of day.
Ebben a napszakban négypercenként.
- Te
Great, that's very helpful. Thanks.
Remek, ez nagyon sokat segít. Kösz.
Ennek a párbeszédnek a szavai
- needszükség
- helpsegítség
- ticketjegy
- machinegép
- actuallyvalójában
- linevonal; sor; tétel (számlán)
- goesmegy
- museummúzeum
- takevenni; eltartani (idő)
- bluekék
- changeváltozás; visszajáró; átszállni
- centralközponti
- manysok
- stopsmegáll
- afterután
- threehárom
- it'saz van
- shortrövid
- walkgyalogolni
- oftenmilyen gyakran
- everyminden
- fournégy
- minutespercek
- timeidő
- greatnagyszerű
- that'saz
- helpfulhasznos
Több ebből a helyzetből
- ÚtbaigazításAsking the Way8 forduló
- BuszozásCatching a Bus8 forduló
- TaxizásTaking a Taxi8 forduló
- Gyalog is elérhető?Is It Walkable?8 forduló
- Teljesen eltévedtélCompletely Lost8 forduló
- Ismétlés kéréseAsking Someone to Repeat8 forduló
- Mosdó kereséseFinding a Toilet8 forduló
- Parkolóhely kereséseLooking for Parking8 forduló
- Irány ellenőrzéseDouble-Checking You're Right8 forduló
- Házszám kereséseFinding a Street Number8 forduló
- JegyvásárlásBuying a Ticket8 forduló
- Késik a vonatThe Train Is Delayed8 forduló
- Tájékozódás pontok alapjánNavigating by Landmarks8 forduló
- Te igazítasz útbaGiving Directions Yourself8 forduló