Tájékozódás pontok alapján
Nem jegyzed meg az utcaneveket — tájékozódási pontokkal mész.
- A másik fél
Turn onto Whitfield Road and follow it around.
Forduljon rá a Whitfield Roadra, és kövesse végig.
- Te
I'm bad with street names. Any landmarks?
Rosszul jegyzem meg az utcaneveket. Van valami tájékozódási pont?
- A másik fél
Sure. Walk towards the tall glass building.
Persze. Menjen a magas üvegépület felé.
- Te
The glass one behind the church?
Az az üvegépület a templom mögött?
- A másik fél
That's the one. Then keep the park on your right.
Az az. Aztán a park maradjon jobb kéz felől.
- Te
Park on my right, and then straight on?
A park jobbra, aztán egyenesen?
- A másik fél
Straight on until you see the red bridge.
Egyenesen, amíg meg nem látja a piros hidat.
- Te
Glass building, park, red bridge. Got it.
Üvegépület, park, piros híd. Megjegyeztem.
Ennek a párbeszédnek a szavai
- turnkanyarodni; megjelenni (turn up)
- onto-ra
- whitfieldWhitfield (utcanév)
- roadút
- followkövetni
- aroundkörülbelül; körül
- streetutca
- namesnevek
- landmarkstájékozódási pontok
- walkgyalogolni
- towardsfelé
- tallmagas
- glasspohár; üveg
- buildingfejlesztés; épület
- behindmögött
- churchtemplom
- that'saz
- keepmegtartani
- parkpark; parkolni; parkoló
- rightigen; jobb; pont (right here); azonnal (right away)
- straightegyenesen; azonnal (straight away)
- until-ig
- bridgehíd
Több ebből a helyzetből
- ÚtbaigazításAsking the Way8 forduló
- MetrózásTaking the Metro8 forduló
- BuszozásCatching a Bus8 forduló
- TaxizásTaking a Taxi8 forduló
- Gyalog is elérhető?Is It Walkable?8 forduló
- Teljesen eltévedtélCompletely Lost8 forduló
- Ismétlés kéréseAsking Someone to Repeat8 forduló
- Mosdó kereséseFinding a Toilet8 forduló
- Parkolóhely kereséseLooking for Parking8 forduló
- Irány ellenőrzéseDouble-Checking You're Right8 forduló
- Házszám kereséseFinding a Street Number8 forduló
- JegyvásárlásBuying a Ticket8 forduló
- Késik a vonatThe Train Is Delayed8 forduló
- Te igazítasz útbaGiving Directions Yourself8 forduló