Blog ·
En metro: cómo preguntar por líneas y transbordos en inglés
Quieres llegar al museo en metro, pero alguien cree que necesitas ayuda con la máquina de billetes. Estas cuatro frases te sirven para preguntar por la línea, las paradas después del transbordo y la frecuencia.
Cuatro frases en la estación
Tú: Actually, which line goes to the museum?
En realidad, ¿qué línea va al museo?
La otra persona pregunta Do you need help with the ticket machine? Aquí, Actually permite llevar la conversación con amabilidad a lo que necesitas saber. Which line pregunta por la línea, no por el andén.
Tú: How many stops is it after I change?
¿Cuántas paradas son después del transbordo?
Te han dicho Take the blue line and change at Central. Change significa hacer transbordo. Con after I change, aclaras que quieres contar las paradas después de cambiar de tren, no las anteriores.
Tú: Does the blue line run often?
¿La línea azul pasa a menudo?
Run often pregunta por la frecuencia del servicio, no por la velocidad. La respuesta es Every four minutes at this time of day. At this time of day limita la información a esa franja horaria; no describe el horario de todo el día.
Tú: Great, that’s very helpful. Thanks.
Genial, me sirve mucho. Gracias.
Una vez que entiendes la ruta, puedes cerrar así la conversación. That’s very helpful expresa que la información te resulta útil, y Thanks añade un agradecimiento final.
Ahora dilo tú
Tapa las frases en inglés y usa las traducciones como guía: pregunta qué línea va al museo, cuántas paradas quedan tras el transbordo y si la línea azul pasa a menudo. Termina dando las gracias.
Esta conversación es gratuita en Unscript. Pasa de leer a hablar sin mirar el texto: practica el viaje en metro.