Treni kaçırmak
Şimdi ne olacak ve bilet hâlâ geçerli mi?
- Karşıdaki kişi
That train left two minutes ago.
O tren iki dakika önce kalktı.
- Sen
I missed it. When is the next one?
Kaçırdım. Bir sonraki ne zaman?
- Karşıdaki kişi
There is another at five twenty.
Beş yirmide bir tane daha var.
- Sen
Is my ticket still valid for that train?
Biletim o tren için hâlâ geçerli mi?
- Karşıdaki kişi
It is, but you cannot reserve a seat.
Evet ama koltuk ayırtamazsınız.
- Sen
I do not mind standing for a while.
Bir süre ayakta durmak sorun değil.
- Karşıdaki kişi
Then just board at platform three.
O zaman üç numaralı perondan binin.
- Sen
Thank you for explaining it.
Açıkladığınız için teşekkürler.
Bu diyalogdaki kelimeler
- traintren
- leftsol; kalan; ayrıldı
- minutesdakika
- missedkaçırılan
- nextsonraki; yanında
- anotherbir tane daha
- fivebeş
- twentyyirmi
- ticketbilet; fiş
- stillhâlâ; sade (su)
- validgeçerli
- cannotyapamam
- reserverezerve etmek
- seatkoltuk
- mindsakıncası olmak; dikkat etmek; akıl
- standingayakta
- whileiken; bir süre
- boardbinmek
- platformperon
- threeüç
- explainingaçıklamak
Bu durumdan daha fazlası
- Tren bileti almakBuying a Train Ticket8 tur
- Peronu bulmakFinding the Platform8 tur
- Biri senin koltuğundaSomeone Is in Your Seat8 tur
- Bilet iadesiRefunding a Ticket8 tur
- Bagaj nereyeWhere to Put Luggage8 tur
- Sessiz vagondaIn the Quiet Carriage8 tur
- Servis arabasıThe Trolley Service8 tur
- Tren değiştirmekChanging Trains8 tur
- Gecikme tazminatıClaiming for a Delay8 tur