沒趕上車
錯過了,問下一班和票還能不能用。
- 對方
That train left two minutes ago.
那班車兩分鐘前開走了。
- 你
I missed it. When is the next one?
我錯過了。下一班幾點?
- 對方
There is another at five twenty.
五點二十還有一班。
- 你
Is my ticket still valid for that train?
我的票在那班車上還有效嗎?
- 對方
It is, but you cannot reserve a seat.
有效,不過不能訂座。
- 你
I do not mind standing for a while.
站一會兒我不介意。
- 對方
Then just board at platform three.
那就在三號月台上車。
- 你
Thank you for explaining it.
謝謝你解釋。
這段裡的詞
- train火車
- left左邊;剩下的;離開(過去式)
- minutes分鐘
- missed漏掉的
- next下一個;旁邊
- another另一個
- five五
- twenty二十
- ticket票;訂單小票
- still仍然;不帶氣的(水)
- valid有效的
- cannot不能
- reserve預訂
- seat座位
- mind介意;注意(mind the step);心裡
- standing站立
- while在…的時候;一會兒
- board登機
- platform月台
- three三
- explaining解釋