เช่าที่อยู่

เซ็นสัญญา

ระยะเวลา การขึ้นค่าเช่า และการออกก่อนกำหนด

Signing the Contract · 8 ตา · คุณพูด 4 ประโยค

1. อีกฝ่าย

   The contract is for twelve months.

   สัญญามีระยะเวลาสิบสองเดือนครับ

2. คุณ

   Can I leave earlier if I need to?

   ถ้าจำเป็นผมออกก่อนได้ไหมครับ

3. อีกฝ่าย

   After six months, with one month notice.

   หลังหกเดือน แจ้งล่วงหน้าหนึ่งเดือน

4. คุณ

   Will the rent go up after a year?

   หลังหนึ่งปีค่าเช่าจะขึ้นไหมครับ

5. อีกฝ่าย

   It may, but we discuss it with you.

   อาจเป็นไปได้ครับ แต่เราจะคุยกับคุณก่อน

6. คุณ

   Is there anything about pets in here?

   ในนี้มีเรื่องสัตว์เลี้ยงไหมครับ

7. อีกฝ่าย

   Small pets are allowed with permission.

   สัตว์เล็กอนุญาตได้ถ้าขออนุญาตครับ

8. คุณ

   Good. Then I am happy to sign.

   ดีครับ งั้นผมยินดีเซ็น