籤合同
租期、漲租、提前退租。
- 對方
The contract is for twelve months.
合同是十二個月。
- 你
Can I leave earlier if I need to?
如果需要,我能提前退租嗎?
- 對方
After six months, with one month notice.
六個月後可以,需提前一個月通知。
- 你
Will the rent go up after a year?
一年後房租會漲嗎?
- 對方
It may, but we discuss it with you.
可能會,但會和您商量。
- 你
Is there anything about pets in here?
合同裡有關於寵物的條款嗎?
- 對方
Small pets are allowed with permission.
小型寵物經同意可以養。
- 你
Good. Then I am happy to sign.
好。那我願意籤。
這段裡的詞
- contract合同
- twelve十二
- months月
- leave離開;留下
- earlier更早
- need需要
- after在…之後
- month月
- notice注意;離職通知期
- rent房租
- year年
- discuss討論
- anything任何東西
- pets寵物
- small小杯;小的
- allowed允許
- permission許可
- good好的
- happy高興的
- sign簽字;牌子;跡象(good sign)