เช่าที่อยู่

ยื่นเรื่องเช่าห้อง

เอกสาร ผู้ค้ำ และการตรวจสอบ

Applying for a Flat · 8 ตา · คุณพูด 4 ประโยค

  1. อีกฝ่าย

    Would you like to apply for it?

    คุณอยากยื่นสมัครไหมครับ

  2. คุณ

    Yes, what documents do you need?

    ใช่ครับ คุณต้องการเอกสารอะไรบ้างครับ

  3. อีกฝ่าย

    Proof of income and identification.

    หลักฐานรายได้และบัตรประจำตัวครับ

  4. คุณ

    I have a job offer letter instead.

    ผมมีจดหมายเสนองานแทนครับ

  5. อีกฝ่าย

    That usually works. Any references?

    ปกติวิธีนั้นได้ผลครับ มีผู้รับรองไหมครับ

  6. คุณ

    My previous landlord can confirm.

    เจ้าของห้องคนก่อนของผมยืนยันได้ครับ

  7. อีกฝ่าย

    Perfect. The check takes three days.

    ดีครับ การตรวจใช้เวลาสามวัน

  8. คุณ

    I will send everything this evening.

    คืนนี้ผมจะส่งทุกอย่างครับ

คำศัพท์ในบทสนทนานี้

  • applyสมัคร
  • documentsเอกสาร
  • needต้องการ
  • proofหลักฐาน
  • incomeรายได้
  • identificationบัตรประจำตัว
  • offerเสนอ; ข้อเสนอ
  • letterให้
  • insteadแทนที่จะ
  • usuallyโดยปกติ
  • worksใช้ได้; ทำงาน
  • referencesเลขอ้างอิง
  • previousก่อนหน้านี้
  • landlordเจ้าของห้อง
  • confirmยืนยัน
  • perfectสมบูรณ์แบบ
  • checkตรวจ; บิล
  • takesเอา; พา; ใช้ (เวลา)
  • threeสาม
  • daysวัน
  • sendส่ง
  • everythingทุกอย่าง
  • eveningตอนเย็น

บทอื่นในสถานการณ์นี้