Гарантия на ремонт
Сломалось снова.
- Собеседник
You were here three weeks ago?
Вы были здесь три недели назад?
- Вы
Yes, and the noise is back.
Да, и шум вернулся.
- Собеседник
That should not happen so soon.
Так рано этого быть не должно.
- Вы
Is the repair still under warranty?
Этот ремонт ещё на гарантии?
- Собеседник
Twelve months, so yes.
Двенадцать месяцев, так что да.
- Вы
Will there be any charge?
Будет какая-то плата?
- Собеседник
Not if it is the same fault.
Не за ту же неисправность.
- Вы
Thank you, that is a relief.
Спасибо, у меня отлегло.
Слова этого диалога
- threeтри
- weeksнедели
- noiseшум
- backназад; спина
- happenслучаться
- soonскоро
- repairремонт
- stillвсё ещё; негазированная (вода)
- underна имя; под
- warrantyгарантия
- twelveдвенадцать
- monthsмесяцы
- chargeсписание; плата
- sameтакой же
- faultнеисправность
- reliefоблегчение
Ещё из этой ситуации
- Описать неисправностьDescribing the Faultреплик: 8
- Смета на ремонтThe Repair Quoteреплик: 8
- Записаться на ТОBooking a Serviceреплик: 8
- Забрать машинуCollecting the Carреплик: 8
- Машину привезли на эвакуатореA Breakdown Recoveryреплик: 8