Garantía de la reparación
Se ha vuelto a estropear.
- La otra persona
You were here three weeks ago?
¿Estuvo aquí hace tres semanas?
- Tú
Yes, and the noise is back.
Sí, y el ruido ha vuelto.
- La otra persona
That should not happen so soon.
Eso no debería pasar tan pronto.
- Tú
Is the repair still under warranty?
¿La reparación sigue en garantía?
- La otra persona
Twelve months, so yes.
Doce meses, así que sí.
- Tú
Will there be any charge?
¿Habrá algún cargo?
- La otra persona
Not if it is the same fault.
No, si es la misma avería.
- Tú
Thank you, that is a relief.
Gracias, es un alivio.
Palabras de este diálogo
- threetres
- weekssemanas
- noiseruido
- backvolver; detrás
- happenpasar; ocurrir
- soonpronto
- repairreparar
- stilltodavía; sin gas
- undera nombre de; debajo de
- warrantygarantía
- twelvedoce
- monthsmeses
- chargecargo; cobrar
- samemismo
- faultavería
- reliefalivio
Más de esta situación
- Describir la averíaDescribing the Fault8 turnos
- El presupuesto de la reparaciónThe Repair Quote8 turnos
- Pedir una revisiónBooking a Service8 turnos
- Recoger el cocheCollecting the Car8 turnos
- Llegar en grúaA Breakdown Recovery8 turnos