카페 주문 영어: 네 문장으로 주문부터 결제까지

전체 대화

아침 출근 전, 카페에 들어갑니다.

직원: Hi there, welcome in! What can I get started for you today? 나: Hi! Could I get a medium iced latte with oat milk, please? 직원: Got it. Anything to eat with that? The blueberry muffins just came out. 나: Oh, perfect. I’ll take one blueberry muffin as well. 직원: Great. Is that for here or to go? 나: To go, please. I’m heading to work. 직원: No problem. That’ll be nine twenty. Cash or card? 나: Card, please. Can I tap my phone?

한국어로는: 어서 오세요! 오늘은 뭘로 드릴까요? — 안녕하세요! 아이스 라테 미디엄, 귀리 우유로 주시겠어요? — 알겠습니다. 드실 것도 하시겠어요? 블루베리 머핀이 막 나왔어요. — 아, 좋네요. 블루베리 머핀도 하나 주세요. — 알겠습니다. 매장에서 드시나요, 가져가시나요? — 포장해 주세요. 출근하는 길이에요. — 알겠습니다. 9달러 20센트예요. 현금인가요, 카드인가요? — 카드로요. 휴대폰으로 태그해도 되나요?

가장 쓸모 있는 네 문장

1. Hi! Could I get a medium iced latte with oat milk, please?

주문은 이 순서로 말하면 가장 매끄럽습니다: 사이즈 → 차갑게/뜨겁게 → 음료 → 추가할 것. medium(미디엄), iced(아이스), latte(라테), with oat milk(귀리 우유로).

Can I get… / Could I get… 은 미국 카페에서 가장 자주 듣는 두 가지 주문 시작 표현입니다. Could가 조금 더 공손하고, 둘 다 딱딱하게 들리지 않습니다.

하나를 빠뜨리면 직원이 되묻습니다: What size?(사이즈는요?) Hot or iced?(뜨거운 걸로요, 아이스로요?) What kind of milk?(우유는 어떤 걸로요?) 그 한 단어만 덧붙이면 됩니다. 예를 들어 Oat, please.

2. Oh, perfect. I’ll take one blueberry muffin as well.

직원이 뭔가를 추천할 때 I’ll take… 는 “그럼 …로 할게요”라는 뜻입니다. as well은 “~도, 추가로”입니다.

필요 없으면: No, thanks. That’s all. 더 가볍게는 I’m good, thanks.

3. To go, please. I’m heading to work.

for here or to go 는 미국식 표현으로, 매장에서 마실지 가져갈지를 묻는 말입니다. 포장은 To go, 매장은 For here.

영국에서 자주 듣는 표현은 eat in or take away 이고 뜻은 같습니다. 포장이면 Take away, please.

뒤에 붙인 I’m heading to work는 꼭 필요하진 않지만, 한마디 덧붙이면 대화가 훨씬 자연스러워집니다.

4. Card, please. Can I tap my phone?

tap 은 휴대폰이나 카드를 단말기에 대서 결제하는 것입니다. 이렇게 물어도 됩니다: Can I pay with my phone?

가격은 흔히 두 덩어리로 끊어 읽습니다: nine twenty 는 9.20입니다. That’ll be… 뒤에 오는 것이 총액입니다.

주문할 때(보통 결제 전에) 미국에서는 많은 직원이 Can I get a name for that?(이름 알려 주시겠어요?)이라고 묻습니다. 컵에 적으려는 것이니 발음하기 쉬운 이름을 말하면 됩니다. 결제할 때 Would you like a receipt?(영수증 드릴까요?)라고 물을 수도 있는데, 필요 없으면 No, thanks.

직접 말해 보기

아래는 내가 말할 네 문장입니다. 라운드마다 힌트가 줄어듭니다. 매 라운드 소리 내어 말하세요. 속으로만 읽으면 안 됩니다.

1라운드, 보고 읽기:

Hi! Could I get a medium iced latte with oat milk, please? / Oh, perfect. I’ll take one blueberry muffin as well. / To go, please. I’m heading to work. / Card, please. Can I tap my phone?

2라운드, 핵심 단어 몇 개 빼기:

Hi! Could I get a ______ iced _____ with oat ____, please? / Oh, perfect. I’ll take one _________ ______ as well. / To go, please. I’m _______ to ____. / Card, please. Can I ___ my _____?

3라운드, 첫 글자만:

Hi! C____ I g__ a m_____ i___ l____ w___ o__ m___, p_____? / Oh, p______. I’ll t___ o__ b________ m_____ as w___. / To g_, p_____. I’m h______ to w___. / C___, p_____. C__ I t__ my p____?

4라운드, 한국어만 보고:

안녕하세요! 아이스 라테 미디엄, 귀리 우유로 주시겠어요? / 아, 좋네요. 블루베리 머핀도 하나 주세요. / 포장해 주세요. 출근하는 길이에요. / 카드로요. 휴대폰으로 태그해도 되나요?

4라운드까지 말할 수 있다면, 다음에 카운터 앞에 섰을 때 머릿속으로 미리 연습할 필요가 없습니다.

이어서 연습하기

이 대화는 Unscript에서 무료입니다. 직원의 말은 표준 발음으로 읽어 주고, 내가 말한 문장은 단어 하나하나 대조하며, 대본은 네 단계에 걸쳐 한 단계씩 사라집니다. 위의 연습과 비슷한 방식이에요: 「커피 주문하기」 대화 열기.

같은 카페 상황에는 추천 받기(무료), 음료 맞춤 주문(Pro) 같은 대화도 있습니다. 문장은 달라도 연습 방식은 같습니다.