郵便局で荷物を送る英語：料金と追跡サービスを確認する

窓口で使う四つの文

あなた: To Germany, and it is not urgent.

係員に Where is this going? と聞かれたら、まず送り先を答えます。To Germany は「ドイツ宛て」という答えで、Germany を送り先の国名に変えれば使えます。it is not urgent を添えると、急いでいないことも伝わります。

あなた: How much is the cheapest option?

重さを量ってもらったあとで、いちばん安い発送方法の料金を聞きます。How much は値段を尋ねる表現です。ここでの option は発送方法の選択肢、cheapest はその中でいちばん安いものを指します。

あなた: Is there tracking with that price?

料金を聞いたら、その金額で追跡サービスも利用できるか確認します。that price は今聞いた料金、tracking は荷物の配送状況を確認するサービスです。発送方法を選ぶ前に聞いておきましょう。

あなた: Then the cheapest option suits me.

係員が Yes, tracking is included. と答えたら、この文で決めます。Then はその回答を受けた「それなら」で、suits me は自分の希望に合うという意味です。

今度は自分で言ってみる

上の英文を隠し、次の日本語だけを見て英語で言ってみましょう：ドイツ宛てで、急ぎではありません。 / いちばん安い方法はいくらですか。 / その料金で追跡は付きますか。 / ではいちばん安い方法で大丈夫です。

この会話は Unscript で無料で練習できます。全文を読むところから、ヒントなしで話すところまで： 「荷物を送る」の会話を開く.