Blog ·
Csomagfeladás angolul: kérdezz rá az árra és a nyomkövetésre
Külföldre szeretnél csomagot küldeni, és nem sürgős. Ezzel a négy mondattal megadhatod a célországot, megkérdezheted a legolcsóbb feladás árát, tisztázhatod a nyomkövetést, és választhatsz szolgáltatást.
Mit mondhatsz a postai ablaknál?
Te: To Germany, and it is not urgent.
A Where is this going? kérdésre először a célországot add meg. A To Germany itt azt jelenti, hogy „Németországba”; a Germany helyére tedd a kívánt ország nevét. Az it is not urgent jelzi, hogy nem a gyorsaság az elsődleges szempontod.
Te: How much is the cheapest option?
A csomag lemérése után kérdezd meg, mennyibe kerül a legolcsóbb feladás. A How much az árra kérdez rá. Az option itt egy választható postai szolgáltatás, a cheapest pedig a legalacsonyabb árút jelöli.
Te: Is there tracking with that price?
Az ár hallatán kérdezz rá, hogy tartalmazza-e a nyomkövetést. A that price az éppen megadott összegre utal, a tracking pedig a csomag szállításának követését jelenti. Ezt a választás előtt tisztázd.
Te: Then the cheapest option suits me.
Az ügyintéző válasza: Yes, tracking is included. Most megerősítheted a választásodat. A Then a hallott válaszhoz kapcsolja a döntést; a suits me azt jelenti, hogy a szolgáltatás megfelel az igényeidnek.
Most mondd el önállóan
Takard le az angolt, és mondd ki ezt a négy gondolatot angolul: Németországba, és nem sürgős. / Mennyibe kerül a legolcsóbb megoldás? / Ebben az árban van nyomkövetés? / Akkor a legolcsóbb megoldás megfelel.
Ez a párbeszéd ingyenes az Unscriptben. Először olvasd a teljes szöveget, majd gyakorolj egyre kevesebb segítséggel: A „Csomagfeladás” párbeszéd megnyitása.