Colloqui di lavoro

Spiegare un buco

Un buco nel curriculum — spiegarlo con semplicità.

Explaining a Gap · 8 battute · dici 4 frasi

1. L’altra persona

   I see a gap of about a year here.

   Vedo un buco di circa un anno qui.

2. Tu

   Yes, I took time off to care for my father.

   Sì, ho preso un periodo per assistere mio padre.

3. L’altra persona

   Thank you for explaining. How was that year?

   Grazie della spiegazione. Com'è andato quell'anno?

4. Tu

   It was hard, but I kept studying part time.

   È stata dura, ma ho continuato a studiare part time.

5. L’altra persona

   What did you study?

   Cosa ha studiato?

6. Tu

   I finished a course on system design.

   Ho finito un corso sulla progettazione di sistemi.

7. L’altra persona

   And are you ready to work full time now?

   Ed è pronto a lavorare a tempo pieno adesso?

8. Tu

   Yes, I've been ready since the spring.

   Sì, sono pronto dalla primavera.