Entrevistas de emprego

Explicar um intervalo

Um buraco no currículo: explicar sem rodeios.

Explaining a Gap · 8 turnos · você diz 4 frases

1. A outra pessoa

   I see a gap of about a year here.

   Vejo aqui um intervalo de quase um ano.

2. Você

   Yes, I took time off to care for my father.

   Sim, tirei um tempo para cuidar do meu pai.

3. A outra pessoa

   Thank you for explaining. How was that year?

   Obrigado por explicar. Como foi aquele ano?

4. Você

   It was hard, but I kept studying part time.

   Foi difícil, mas continuei estudando meio período.

5. A outra pessoa

   What did you study?

   O que você estudou?

6. Você

   I finished a course on system design.

   Terminei um curso de arquitetura de sistemas.

7. A outra pessoa

   And are you ready to work full time now?

   E você já pode trabalhar em tempo integral?

8. Você

   Yes, I've been ready since the spring.

   Sim, estou pronto desde a primavera.