Blog ·
Restituire un articolo in inglese: quattro frasi utili
La giacca non ti sta bene e la riporti in negozio. Queste quattro frasi coprono il reso, il motivo, lo scontrino e il tempo necessario per il rimborso.
Quattro frasi al banco resi
Non serve raccontare subito tutta la storia. Di’ cosa vuoi fare, rispondi sul motivo, consegna lo scontrino e poi chiedi del rimborso.
Tu: I’d like to return this jacket, please.
Inizia dallo scopo della visita. I’d like to suona più gentile di I want to; al banco, return this jacket significa restituire la giacca al negozio.
Tu: No, it just doesn’t fit me properly.
L’addetto ha chiesto se la giacca ha un difetto. No chiarisce che non ne ha; just mantiene semplice la spiegazione: la giacca non ti sta bene.
Tu: Yes, here it is. I bought it on Monday.
Di’ Here it is mentre porgi lo scontrino. Aggiungere il giorno aiuta a verificare che l’acquisto sia ancora entro il termine di reso.
Tu: How long does the refund usually take?
In questo dialogo, return è riconsegnare l’articolo e the refund è la somma restituita. Usually chiede il tempo normale senza pretendere una data esatta.
Se senti The refund goes back to your card, l’importo verrà riaccreditato sulla stessa carta; la banca potrebbe impiegare altro tempo per elaborarlo.
Ora dillo tu
Copri l’inglese e di’: Vorrei restituire questa giacca, per favore. / No, semplicemente non mi sta bene. / Sì, eccolo. Ho comprato la giacca lunedì. / Quanto ci vuole di solito per il rimborso?
Questa conversazione è gratis in Unscript e il copione scompare in quattro fasi: apri la conversazione sul reso.