Vállalkozói adózás
Nyilvántartás, költségek, adóelőleg.
- A másik fél
Do you keep records of expenses?
Vezet nyilvántartást a költségekről?
- Te
I keep receipts in a folder.
A blokkokat egy mappában tartom.
- A másik fél
Which expenses can you claim?
Milyen kiadásokat lehet elszámolni?
- Te
Equipment and part of my rent.
Az eszközöket és a lakbér egy részét.
- A másik fél
Only the part used for work.
Csak a munkára használt részt.
- Te
How do I work out that share?
Hogyan számolom ki ezt a részt?
- A másik fél
By the rooms and hours you use.
A használt helyiségek és órák szerint.
- Te
That sounds fair enough.
Ez elég méltányosan hangzik.
Ennek a párbeszédnek a szavai
- keepmegtartani
- recordsfeljegyzések
- expenseskiadások
- receiptsblokkok
- foldermappa
- claimkárigény
- equipmentfelszerelés
- partrész
- rentlakbér
- onlycsak
- usedhasznált
- workmunka; működni
- sharemegosztani; rész (a te részed)
- roomsszobák
- hoursórák
- soundshangzik
- fairméltányos
- enoughelég
Több ebből a helyzetből
- AdóbevallásFiling Your Tax Return8 forduló
- A bérpapírUnderstanding a Payslip8 forduló
- Adó-visszatérítésClaiming a Refund8 forduló
- SzámlázásIssuing an Invoice8 forduló
- Késedelmi bírságA Late Penalty8 forduló
- KönyvelőHiring an Accountant8 forduló
- Adózás költözés utánTax When You Move8 forduló