Serbest çalışan vergisi
Kayıtlar, giderler, geçici vergi.
- Karşıdaki kişi
Do you keep records of expenses?
Gider kayıtları tutuyor musunuz?
- Sen
I keep receipts in a folder.
Fişleri bir klasörde tutuyorum.
- Karşıdaki kişi
Which expenses can you claim?
Hangi masrafları talep edebilirsiniz?
- Sen
Equipment and part of my rent.
Ekipman ve kiramın bir kısmı.
- Karşıdaki kişi
Only the part used for work.
Sadece iş için kullanılan kısım.
- Sen
How do I work out that share?
O payı nasıl hesaplarım?
- Karşıdaki kişi
By the rooms and hours you use.
Kullandığın oda ve saatlere göre.
- Sen
That sounds fair enough.
Bana yeterince adil geliyor.
Bu diyalogdaki kelimeler
- keeptutmak
- recordskayıtlar
- expensesmasraflar
- receiptsfişler
- folderklasör
- claimhasar talebi
- equipmentekipman
- partparça
- rentkira
- onlysadece
- usedkullanılmış
- workiş; çalışmak
- sharepaylaşmak; pay (senin payın)
- roomsodalar
- hourssaatler
- soundskulağa geliyor
- fairadil
- enoughyeterli
Bu durumdan daha fazlası
- Beyanname vermekFiling Your Tax Return8 tur
- Bordroyu anlamakUnderstanding a Payslip8 tur
- İade talep etmekClaiming a Refund8 tur
- Fatura kesmekIssuing an Invoice8 tur
- Gecikme cezasıA Late Penalty8 tur
- Mali müşavir tutmakHiring an Accountant8 tur
- Taşınınca vergiTax When You Move8 tur