Imposto de autônomo
Livros, despesas, antecipações.
- A outra pessoa
Do you keep records of expenses?
O senhor guarda registro de despesas?
- Você
I keep receipts in a folder.
Guardo os comprovantes numa pasta.
- A outra pessoa
Which expenses can you claim?
Quais despesas dá para pedir reembolso?
- Você
Equipment and part of my rent.
O equipamento e parte do meu aluguel.
- A outra pessoa
Only the part used for work.
Só a parte usada para trabalho.
- Você
How do I work out that share?
Como eu calculo essa parte?
- A outra pessoa
By the rooms and hours you use.
Pelos cômodos e pelas horas que você usa.
- Você
That sounds fair enough.
Isso parece bem justo.
Palavras deste diálogo
- keepmanter; guardar
- recordsregistros
- expensesdespesas
- receiptscomprovantes
- folderpasta
- claimsinistro
- equipmentequipamento
- partparte
- rentaluguel
- onlysó
- usedusado
- worktrabalho; funcionar
- sharedividir; compartilhar; parte (sua parte)
- roomsquartos
- hourshoras
- soundssoa
- fairjusto
- enoughsuficiente
Mais desta situação
- Entregar a declaraçãoFiling Your Tax Return8 turnos
- Entender o contrachequeUnderstanding a Payslip8 turnos
- Pedir restituiçãoClaiming a Refund8 turnos
- Emitir uma notaIssuing an Invoice8 turnos
- Multa por atrasoA Late Penalty8 turnos
- Contratar um contadorHiring an Accountant8 turnos
- Imposto ao mudar de paísTax When You Move8 turnos