Une pénalité de retard
L'amende et la contester.
- L’autre personne
Your return was submitted late.
Votre déclaration a été déposée en retard.
- Vous
I know. I was in hospital then.
Je sais. J'étais à l'hôpital à ce moment-là.
- L’autre personne
The standard penalty is one hundred.
L'amende standard est de cent.
- Vous
Can I appeal given the circumstances?
Puis-je faire appel vu les circonstances ?
- L’autre personne
Yes, with evidence from the hospital.
Oui, avec un justificatif de l'hôpital.
- Vous
I can get a hospital letter tomorrow.
Je peux avoir un courrier de l'hôpital demain.
- L’autre personne
Send it with the appeal form.
Envoyez-le avec le formulaire de recours.
- Vous
I will post the appeal this week.
J'enverrai le recours cette semaine.
Les mots de ce dialogue
- returnretour ; rendre ; aller-retour
- submittedsoumis
- latetard ; en retard
- knowsavoir
- hospitalhôpital
- standardstandard
- penaltypénalité
- hundredcent
- appealrecours
- givenétant donné
- circumstancescirconstances
- evidencepreuve
- letterlettre
- tomorrowdemain
- sendenvoyer
- formformulaire
- postposter
- weeksemaine
Autres dialogues de cette situation
- Faire sa déclarationFiling Your Tax Return8 tours
- Comprendre une fiche de paieUnderstanding a Payslip8 tours
- Demander un remboursementClaiming a Refund8 tours
- Impôts en indépendantSelf-Employed Tax8 tours
- Émettre une factureIssuing an Invoice8 tours
- Engager un comptableHiring an Accountant8 tours
- Les impôts quand tu déménagesTax When You Move8 tours