Eine Verspätungsstrafe
Die Strafe und Einspruch einlegen.
- Die andere Person
Your return was submitted late.
Ihre Erklärung wurde zu spät eingereicht.
- Du
I know. I was in hospital then.
Ich weiß. Ich war damals im Krankenhaus.
- Die andere Person
The standard penalty is one hundred.
Die Standardstrafe ist hundert.
- Du
Can I appeal given the circumstances?
Kann ich unter den Umständen Widerspruch einlegen?
- Die andere Person
Yes, with evidence from the hospital.
Ja, mit Nachweis vom Krankenhaus.
- Du
I can get a hospital letter tomorrow.
Ich kann morgen ein Schreiben vom Krankenhaus bekommen.
- Die andere Person
Send it with the appeal form.
Schicken Sie es mit dem Widerspruchsformular.
- Du
I will post the appeal this week.
Ich schicke den Widerspruch diese Woche ab.
Wörter in diesem Dialog
- returnRückgabe; zurück; Hin- und Rückfahrt
- submittedeingereicht
- latespät; zu spät
- knowwissen
- hospitalKrankenhaus
- standardStandard-
- penaltyStrafe
- hundredhundert
- appealWiderspruch
- givenangesichts
- circumstancesUmstände
- evidenceNachweis
- letterBrief
- tomorrowmorgen
- sendsenden
- formFormular
- postverschicken
- weekWoche
Mehr aus dieser Situation
- Deine Steuererklärung machenFiling Your Tax Return8 Züge
- Eine Gehaltsabrechnung verstehenUnderstanding a Payslip8 Züge
- Eine Erstattung beantragenClaiming a Refund8 Züge
- Steuern als SelbstständigeSelf-Employed Tax8 Züge
- Eine Rechnung stellenIssuing an Invoice8 Züge
- Eine Steuerberaterin beauftragenHiring an Accountant8 Züge
- Steuern beim UmzugTax When You Move8 Züge