Pedir para trocar de mesa
Barulho demais ou frio demais: pedir para mudar.
- A outra pessoa
Here's your table, right by the door.
Esta é sua mesa, bem ao lado da porta.
- Você
It's a little cold here. Could we move?
Está um pouco frio aqui. A gente pode mudar?
- A outra pessoa
Let me see what else is free.
Deixa eu ver o que mais está livre.
- Você
Anywhere away from the door would be great.
Qualquer lugar longe da porta seria ótimo.
- A outra pessoa
There's a quiet table in the corner.
Tem uma mesa tranquila no canto.
- Você
That sounds much better, thank you.
Assim está bem melhor, obrigado.
- A outra pessoa
Follow me and I'll move your drinks over.
Me acompanhe que eu levo as bebidas.
- Você
Thanks for being so flexible.
Obrigado pela flexibilidade.
Palavras deste diálogo
- here'saqui está
- tablemesa
- rightcerto; direita; bem (right here); já (right away)
- doorporta
- it'sé
- littleum pouco; pequeno
- coldresfriado; frio
- movemover; mudar
- elsemais
- freegrátis; livre
- anywherequalquer lugar
- awaylonge
- greatótimo
- there'shá
- quietsilencioso
- corneresquina
- soundssoa
- muchmuito
- bettermelhor
- followseguir
- i'lleu vou
- drinksbebidas
- overali; por cima de
- flexibleflexível
Mais desta situação
- Fazer o pedidoOrdering a Meal8 turnos
- Reservar mesaBooking a Table8 turnos
- Entrar sem reservaWalking In Without a Booking8 turnos
- Perguntar o que é bomAsking What's Good8 turnos
- Alergias e restriçõesAllergies and Dietary Needs8 turnos
- Mudar o modo de preparoChanging How It's Made8 turnos
- Pedir bebidasOrdering Drinks8 turnos
- Trouxeram o prato erradoThey Brought the Wrong Dish8 turnos
- A comida está demorando demaisThe Food Is Taking Too Long8 turnos
- Acrescentar ao pedidoAdding to the Order8 turnos
- Dividir a contaSplitting the Bill8 turnos
- Pedir a contaGetting the Bill8 turnos
- Levar para casaTaking It Home8 turnos
- Tem algo errado com a comidaSomething Is Wrong With the Food8 turnos