ตรวจงาน
ตรวจก่อนจ่ายเงิน
- อีกฝ่าย
All finished. Would you like to look?
เสร็จหมดแล้ว อยากดูไหมครับ
- คุณ
The tap still drips a little.
ก๊อกยังหยดนิดหน่อยครับ
- อีกฝ่าย
Let me tighten that for you.
เดี๋ยวผมขันให้แน่นให้ครับ
- คุณ
Is the pipe underneath dry now?
ท่อข้างใต้แห้งหรือยังครับ
- อีกฝ่าย
Completely dry, I checked twice.
แห้งสนิทครับ ผมเช็กสองรอบ
- คุณ
Will you guarantee the work?
คุณรับประกันงานไหมครับ
- อีกฝ่าย
Twelve months on parts and labour.
สิบสองเดือนสำหรับอะไหล่และค่าแรงครับ
- คุณ
Then I am happy to pay.
งั้นผมยินดีจ่ายครับ
คำศัพท์ในบทสนทนานี้
- finishedเสร็จ
- lookดู; ดูเหมือน
- stillยังคง; ไม่มีฟอง (น้ำ)
- dripsหยดน้ำ
- littleนิดหน่อย; เล็ก
- tightenขันให้แน่น
- pipeท่อ
- underneathข้างใต้
- completelyอย่างสมบูรณ์
- checkedโหลดใต้เครื่อง; ตรวจแล้ว
- twiceสองครั้ง
- guaranteeรับประกัน
- workงาน; ใช้ได้
- twelveสิบสอง
- monthsเดือน
- partsส่วน
- labourค่าแรง
- happyมีความสุข
บทอื่นในสถานการณ์นี้
- น้ำรั่วA Leak8 ตา
- ไฟดับA Power Cut8 ตา
- ขอใบเสนอราคาGetting a Quote8 ตา
- ช่างไม่มาThey Did Not Turn Up8 ตา
- ทำเองDoing It Yourself8 ตา