A munka átvétele
Ellenőrzés fizetés előtt.
- A másik fél
All finished. Would you like to look?
Minden kész. Megnézi?
- Te
The tap still drips a little.
A csap még mindig csöpög egy kicsit.
- A másik fél
Let me tighten that for you.
Meghúzom önnek.
- Te
Is the pipe underneath dry now?
Az alatta lévő cső már száraz?
- A másik fél
Completely dry, I checked twice.
Teljesen száraz, kétszer is megnéztem.
- Te
Will you guarantee the work?
Vállalnak garanciát a munkára?
- A másik fél
Twelve months on parts and labour.
Tizenkét hónap alkatrészre és munkadíjra.
- Te
Then I am happy to pay.
Akkor szívesen fizetek.
Ennek a párbeszédnek a szavai
- finishedbefejezett
- looknézni; kinézni
- stillmég mindig; szénsavmentes
- dripscsöpög
- littlekevés; kicsi
- tightenmeghúzni
- pipecső
- underneathalatta
- completelyteljesen
- checkedfeladott; ellenőrzött
- twicekétszer
- guaranteegarancia
- workmunka; működni
- twelvetizenkettő
- monthshónapok
- partsalkatrészek
- labourmunkadíj
- happyboldog
Több ebből a helyzetből
- CsőtörésA Leak8 forduló
- ÁramszünetA Power Cut8 forduló
- Árajánlat kéréseGetting a Quote8 forduló
- A szakember nem jöttThey Did Not Turn Up8 forduló
- Csináld magadDoing It Yourself8 forduló