ทำเอง
ไปถามที่ร้านวัสดุ
- อีกฝ่าย
What are you trying to fix?
คุณกำลังพยายามแก้อะไรครับ
- คุณ
A shelf that keeps falling down.
ชั้นวางที่ตกลงมาตลอด
- อีกฝ่าย
What kind of wall is it?
เป็นผนังแบบไหนครับ
- คุณ
Hollow, I think it sounds empty.
กลวงครับ ผมฟังแล้วเสียงโหวง
- อีกฝ่าย
Then you need these special plugs.
งั้นคุณต้องใช้พุกพิเศษพวกนี้ครับ
- คุณ
Do I need a bigger drill bit?
ผมต้องใช้ดอกสว่านใหญ่กว่านี้ไหมครับ
- อีกฝ่าย
Eight millimetres for those.
อันนั้นใช้แปดมิลลิเมตร
- คุณ
I will take a pack of each.
ผมเอาอย่างละหนึ่งแพ็กครับ
คำศัพท์ในบทสนทนานี้
- tryingพยายาม
- shelfชั้นวาง
- keepsเก็บ; รักษาไว้
- fallingตามไม่ทัน; ตก
- downไปตาม; ลง
- kindชนิด; ใจดี
- wallกำแพง
- hollowกลวง
- thinkคิด; รู้สึก
- soundsฟังดู; เสียง
- emptyเททิ้ง
- needต้องการ
- specialพิเศษ
- plugsพุกพลาสติก
- biggerใหญ่
- drillสว่าน
- eightแปด
- millimetresมิลลิเมตร
- takeเอา; พา; ใช้ (เวลา)
- packแพ็ก; หนึ่งห่อ
- eachแต่ละ
บทอื่นในสถานการณ์นี้
- น้ำรั่วA Leak8 ตา
- ไฟดับA Power Cut8 ตา
- ขอใบเสนอราคาGetting a Quote8 ตา
- ช่างไม่มาThey Did Not Turn Up8 ตา
- ตรวจงานChecking the Work8 ตา