驗收
修完檢查、還有問題。
- 對方
All finished. Would you like to look?
都修好了。要看一下嗎?
- 你
The tap still drips a little.
水龍頭還在滴水。
- 對方
Let me tighten that for you.
我給您緊一下。
- 你
Is the pipe underneath dry now?
下面的管子現在幹了嗎?
- 對方
Completely dry, I checked twice.
完全乾了,我查了兩遍。
- 你
Will you guarantee the work?
這個活兒保修嗎?
- 對方
Twelve months on parts and labour.
零件和工時保十二個月。
- 你
Then I am happy to pay.
那我可以付款了。
這段裡的詞
- finished完成
- look看;看起來
- still仍然;不帶氣的(水)
- drips滴水
- little一點;小
- tighten擰緊
- pipe水管
- underneath下面
- completely完全地
- checked託運的;檢查過的
- twice兩次
- guarantee保證
- work工作;管用
- twelve十二
- months月
- parts部分
- labour工時;勞務
- happy高興的