สัมภาษณ์งาน

ปฏิเสธข้อเสนองาน

ปฏิเสธโดยไม่ตัดสัมพันธ์

Turning an Offer Down · 8 ตา · คุณพูด 4 ประโยค

1. อีกฝ่าย

   Have you had a chance to decide?

   ตัดสินใจได้หรือยังครับ

2. คุณ

   I have, and I've decided to decline.

   ผมรับแล้วครับ และตัดสินใจปฏิเสธ

3. อีกฝ่าย

   I'm sorry to hear that. May I ask why?

   เสียใจด้วยครับ ขอถามได้ไหมครับว่าทำไม

4. คุณ

   I accepted another role closer to home.

   ผมรับตำแหน่งอื่นที่ใกล้บ้านกว่าครับ

5. อีกฝ่าย

   That's a fair reason. I wish you well.

   เป็นเหตุผลที่ยุติธรรมครับ ขอให้โชคดีนะครับ

6. คุณ

   Thank you. I really enjoyed meeting the team.

   ขอบคุณครับ ผมยินดีมากที่ได้เจอทีม

7. อีกฝ่าย

   Do stay in touch for the future.

   ติดต่อกันไว้นะครับ ไว้วันหลัง

8. คุณ

   I would like that very much. Take care.

   ฉันอยากมากเลย ดูแลตัวเองด้วยนะ