内定を断る
丁寧に断りつつ、関係は残す。
- 相手
Have you had a chance to decide?
決められましたか。
- あなた
I have, and I've decided to decline.
はい、お断りすることにしました。
- 相手
I'm sorry to hear that. May I ask why?
それは残念です。理由をうかがってもいいですか。
- あなた
I accepted another role closer to home.
家に近い別の仕事を受けました。
- 相手
That's a fair reason. I wish you well.
もっともな理由ですね。お元気で。
- あなた
Thank you. I really enjoyed meeting the team.
ありがとうございます。チームの皆さんとお会いできてよかったです。
- 相手
Do stay in touch for the future.
今後も連絡を取り合いましょう。
- あなた
I would like that very much. Take care.
ぜひそうしましょう。お元気で。
このダイアログの語
- chance機会
- decide決める
- i've〜しました(I have)
- decided決めた
- decline断る
- sorryすみません
- hear聞こえる
- accepted受け入れた
- anotherもう一つの
- role職務;役割
- closer閉める
- home家
- that'sそれは〜です(that is)
- fair妥当な
- reason理由
- wish願う
- really本当に;とても
- enjoyed楽しんだ
- meeting会議
- teamチーム
- stay滞在する;店内で
- touch連絡;触れる
- future将来
- muchたくさんの(数えられない)
- take取る;持っていく;(時間が)かかる
- care世話をする;気にする
この場面の他のダイアログ
- 自己紹介をするIntroducing Yourself8 ターン
- 強みを語るTalking About Strengths8 ターン
- 弱みを語るTalking About Weaknesses8 ターン
- プロジェクトを説明するWalking Through a Project8 ターン
- 人と働くWorking With Others8 ターン
- 給与の話をするTalking About Salary8 ターン
- 自分から質問するAsking Your Own Questions8 ターン
- 空白期間を説明するExplaining a Gap8 ターン
- リモート勤務について聞くAsking About Remote Work8 ターン
- 電話面接A Phone Screen8 ターン
- 面接後に連絡するFollowing Up After the Interview8 ターン
- 内定をもらうGetting an Offer8 ターン
- 推薦人を伝えるGiving References8 ターン
- 持ち帰り課題A Take-Home Task8 ターン