โจทย์กลับบ้าน
ขอบเขต กำหนดส่ง และส่งยังไง
- อีกฝ่าย
The next stage is a short take-home task.
ขั้นตอนถัดไปคือโจทย์สั้น ๆ ที่เอากลับไปทำครับ
- คุณ
How much time should I spend on it?
ผมควรใช้เวลากับมันเท่าไรครับ
- อีกฝ่าย
No more than four hours, please.
ไม่เกินสี่ชั่วโมงนะครับ
- คุณ
When would you need it back?
คุณต้องการคืนเมื่อไรครับ
- อีกฝ่าย
Within a week is fine.
ภายในหนึ่งสัปดาห์ก็ได้ครับ
- คุณ
Should I send it as a link or a file?
ผมส่งเป็นลิงก์หรือเป็นไฟล์ดีครับ
- อีกฝ่าย
A link to your code is easiest.
ส่งลิงก์ไปที่โค้ดของคุณง่ายที่สุด
- คุณ
Understood. I'll start this weekend.
เข้าใจแล้วครับ สุดสัปดาห์นี้ผมจะเริ่ม
คำศัพท์ในบทสนทนานี้
- nextถัดไป; ข้าง ๆ
- stageขั้นตอน
- shortสั้น
- take-homeเอากลับไปทำที่บ้าน
- taskงาน
- muchมาก (นับไม่ได้)
- timeเวลา
- spendใช้จ่าย
- moreมากกว่า
- thanกว่า
- fourสี่
- hoursชั่วโมง
- needต้องการ
- backกลับมา; ด้านหลัง
- withinภายใน
- weekสัปดาห์
- fineไม่เป็นไร; ค่าปรับ
- sendส่ง
- linkลิงก์
- fileไฟล์; แฟ้มประวัติ (on file)
- codeรหัส
- easiestง่ายที่สุด
- understoodเข้าใจแล้ว
- i'llฉันจะ (I will)
- startเริ่ม
- weekendสุดสัปดาห์
บทอื่นในสถานการณ์นี้
- แนะนำตัวIntroducing Yourself8 ตา
- พูดถึงจุดแข็งTalking About Strengths8 ตา
- พูดถึงจุดอ่อนTalking About Weaknesses8 ตา
- เล่าโปรเจกต์หนึ่งWalking Through a Project8 ตา
- ทำงานกับคนอื่นWorking With Others8 ตา
- คุยเรื่องเงินเดือนTalking About Salary8 ตา
- ถามคำถามของคุณบ้างAsking Your Own Questions8 ตา
- อธิบายช่วงว่างงานExplaining a Gap8 ตา
- ถามเรื่องทำงานทางไกลAsking About Remote Work8 ตา
- สัมภาษณ์ทางโทรศัพท์A Phone Screen8 ตา
- ติดตามหลังสัมภาษณ์Following Up After the Interview8 ตา
- ได้รับข้อเสนองานGetting an Offer8 ตา
- ปฏิเสธข้อเสนองานTurning an Offer Down8 ตา
- ให้ชื่อผู้รับรองGiving References8 ตา