ได้รับข้อเสนองาน
ถามรายละเอียดและขอเวลาคิด
- อีกฝ่าย
We'd like to offer you the position.
เราอยากเสนอตำแหน่งนี้ให้คุณครับ
- คุณ
That's wonderful news. Thank you.
เป็นข่าวที่ยอดเยี่ยมครับ ขอบคุณครับ
- อีกฝ่าย
I'll send the written offer this afternoon.
บ่ายนี้ผมจะส่งข้อเสนอเป็นลายลักษณ์อักษรครับ
- คุณ
Could you tell me the starting date?
ช่วยบอกวันเริ่มงานได้ไหมครับ
- อีกฝ่าย
We were thinking the first of next month.
เราคิดถึงวันที่หนึ่งของเดือนหน้าครับ
- คุณ
May I have a few days to consider it?
ขอเวลาสองสามวันพิจารณาได้ไหมครับ
- อีกฝ่าย
Of course. Let us know by Friday.
ได้ครับ แจ้งเราก่อนวันศุกร์นะครับ
- คุณ
I will. Thank you for the opportunity.
ครับ ขอบคุณสำหรับโอกาสครับ
คำศัพท์ในบทสนทนานี้
- we'dเราจะ
- offerเสนอ; ข้อเสนอ
- positionตำแหน่งงาน
- that'sนั่นคือ (that is)
- wonderfulวิเศษ
- newsใหม่
- i'llฉันจะ (I will)
- sendส่ง
- writtenเขียนแล้ว
- afternoonตอนบ่าย
- tellบอก
- startingเริ่ม
- dateวันที่
- thinkingคิด; รู้สึก
- firstแรก; ก่อน
- nextถัดไป; ข้าง ๆ
- monthเดือน
- daysวัน
- considerพิจารณา
- courseคอร์สอาหาร; แน่นอน (of course)
- knowรู้
- fridayวันศุกร์
- opportunityโอกาส
บทอื่นในสถานการณ์นี้
- แนะนำตัวIntroducing Yourself8 ตา
- พูดถึงจุดแข็งTalking About Strengths8 ตา
- พูดถึงจุดอ่อนTalking About Weaknesses8 ตา
- เล่าโปรเจกต์หนึ่งWalking Through a Project8 ตา
- ทำงานกับคนอื่นWorking With Others8 ตา
- คุยเรื่องเงินเดือนTalking About Salary8 ตา
- ถามคำถามของคุณบ้างAsking Your Own Questions8 ตา
- อธิบายช่วงว่างงานExplaining a Gap8 ตา
- ถามเรื่องทำงานทางไกลAsking About Remote Work8 ตา
- สัมภาษณ์ทางโทรศัพท์A Phone Screen8 ตา
- ติดตามหลังสัมภาษณ์Following Up After the Interview8 ตา
- ปฏิเสธข้อเสนองานTurning an Offer Down8 ตา
- ให้ชื่อผู้รับรองGiving References8 ตา
- โจทย์กลับบ้านA Take-Home Task8 ตา