เล่าโปรเจกต์หนึ่ง
โปรเจกต์หนึ่ง: คุณทำอะไร เจอปัญหาอะไร ผลเป็นยังไง
- อีกฝ่าย
Tell me about a project you're proud of.
เล่าให้ฟังหน่อยเรื่องโครงการที่คุณภูมิใจครับ
- คุณ
I built a payment feature used by many customers.
ผมสร้างฟีเจอร์ชำระเงินที่ลูกค้าหลายคนใช้ครับ
- อีกฝ่าย
What was the hardest part of it?
ส่วนที่ยากที่สุดคืออะไรครับ
- คุณ
Handling failures without losing anyone's money.
รับมือกับความล้มเหลวโดยไม่ทำให้ใครเสียเงิน
- อีกฝ่าย
How did you approach that?
คุณจัดการเรื่องนั้นยังไงครับ
- คุณ
We wrote tests for every failure we could imagine.
เราเขียนเทสต์สำหรับทุกความล้มเหลวที่นึกออกครับ
- อีกฝ่าย
Did anything still go wrong?
ยังมีอะไรผิดพลาดอีกไหมครับ
- คุณ
One bug reached users, and we fixed it that day.
มีบั๊กหนึ่งตัวถึงผู้ใช้ และเราแก้ในวันนั้นเลยครับ
คำศัพท์ในบทสนทนานี้
- tellบอก
- projectโครงการ
- you'reคุณเป็น (you are)
- proudภูมิใจ
- builtสร้าง (อดีต)
- paymentการชำระเงิน
- featureฟีเจอร์
- usedถูกใช้; มือสอง
- manyมาก (นับได้)
- customersลูกค้า
- hardestยากที่สุด
- partส่วน
- handlingจัดการ
- failuresกรณีที่ล้มเหลว
- withoutโดยไม่มี
- losingทำหาย
- anyone'sของใครก็ตาม
- moneyเงิน
- approachวิธีการ; เข้าไปหา
- wroteเขียน (อดีต)
- testsทดสอบ
- everyทุก
- failureความล้มเหลว
- imagineนึกภาพ
- anythingอะไรก็ได้
- stillยังคง; ไม่มีฟอง (น้ำ)
- wrongผิด
- reachedไปถึง
- usersผู้ใช้
- fixedซ่อม; แก้
บทอื่นในสถานการณ์นี้
- แนะนำตัวIntroducing Yourself8 ตา
- พูดถึงจุดแข็งTalking About Strengths8 ตา
- พูดถึงจุดอ่อนTalking About Weaknesses8 ตา
- ทำงานกับคนอื่นWorking With Others8 ตา
- คุยเรื่องเงินเดือนTalking About Salary8 ตา
- ถามคำถามของคุณบ้างAsking Your Own Questions8 ตา
- อธิบายช่วงว่างงานExplaining a Gap8 ตา
- ถามเรื่องทำงานทางไกลAsking About Remote Work8 ตา
- สัมภาษณ์ทางโทรศัพท์A Phone Screen8 ตา
- ติดตามหลังสัมภาษณ์Following Up After the Interview8 ตา
- ได้รับข้อเสนองานGetting an Offer8 ตา
- ปฏิเสธข้อเสนองานTurning an Offer Down8 ตา
- ให้ชื่อผู้รับรองGiving References8 ตา
- โจทย์กลับบ้านA Take-Home Task8 ตา