Франшиза
Сколько платите вы и стоит ли заявлять.
- Собеседник
Your excess is two hundred.
Ваша франшиза — двести.
- Вы
So I pay that part myself?
Значит, эту часть я плачу сам?
- Собеседник
Yes, before we pay the rest.
Да, прежде чем мы выплатим остальное.
- Вы
The repair is only three hundred.
Ремонт всего триста.
- Собеседник
Then claiming may not be worth it.
Тогда заявлять, возможно, не стоит.
- Вы
Would a claim raise my premium?
Заявление повысит мой взнос?
- Собеседник
Usually yes, at renewal.
Обычно да, при продлении.
- Вы
Then I will pay for it myself.
Тогда я заплачу за это сам.
Слова этого диалога
- excessфраншиза
- hundredсто
- partчасть
- myselfсам
- beforeдо
- restостальное; отдых
- repairремонт
- onlyтолько
- threeтри
- claimingподача заявки
- worthстоит
- claimзаявка на возмещение
- raiseподнять; поставить вопрос
- premiumстраховой взнос
- usuallyобычно
- renewalпродление
Ещё из этой ситуации
- Узнать стоимостьGetting a Quoteреплик: 8
- Страховой случайMaking a Claimреплик: 8
- Продление полисаRenewing a Policyреплик: 8
- Страховка для поездкиTravel Coverреплик: 8
- АвтострахованиеCar Insuranceреплик: 8
- Медицинская страховкаHealth Coverреплик: 8
- Расторгнуть полисCancelling a Policyреплик: 8