Comprendre la franchise
Ce que tu paies et s'il faut déclarer.
- L’autre personne
Your excess is two hundred.
Votre franchise est de deux cents.
- Vous
So I pay that part myself?
Donc cette partie, je la paie moi-même ?
- L’autre personne
Yes, before we pay the rest.
Oui, avant qu'on paie le reste.
- Vous
The repair is only three hundred.
La réparation ne coûte que trois cents.
- L’autre personne
Then claiming may not be worth it.
Alors déclarer ne vaut peut-être pas le coup.
- Vous
Would a claim raise my premium?
Une déclaration augmenterait ma prime ?
- L’autre personne
Usually yes, at renewal.
En général oui, au renouvellement.
- Vous
Then I will pay for it myself.
Alors je le paierai moi-même.
Les mots de ce dialogue
- excessfranchise
- hundredcent
- partpartie
- myselfmoi-même
- beforeavant
- restreste ; se reposer
- repairréparation
- onlyseulement
- threetrois
- claimingdéclarer
- worthvaloir
- claimdéclaration de sinistre
- raiselever ; soulever
- premiumprime
- usuallyhabituellement
- renewalrenouvellement
Autres dialogues de cette situation
- Demander un devisGetting a Quote8 tours
- Faire une déclarationMaking a Claim8 tours
- Renouveler un contratRenewing a Policy8 tours
- Assurance voyageTravel Cover8 tours
- Assurance autoCar Insurance8 tours
- Complémentaire santéHealth Cover8 tours
- Résilier un contratCancelling a Policy8 tours