Assurance

Comprendre la franchise

Ce que tu paies et s'il faut déclarer.

Understanding the Excess · 8 tours · vous dites 4 phrases

  1. L’autre personne

    Your excess is two hundred.

    Votre franchise est de deux cents.

  2. Vous

    So I pay that part myself?

    Donc cette partie, je la paie moi-même ?

  3. L’autre personne

    Yes, before we pay the rest.

    Oui, avant qu'on paie le reste.

  4. Vous

    The repair is only three hundred.

    La réparation ne coûte que trois cents.

  5. L’autre personne

    Then claiming may not be worth it.

    Alors déclarer ne vaut peut-être pas le coup.

  6. Vous

    Would a claim raise my premium?

    Une déclaration augmenterait ma prime ?

  7. L’autre personne

    Usually yes, at renewal.

    En général oui, au renouvellement.

  8. Vous

    Then I will pay for it myself.

    Alors je le paierai moi-même.

Les mots de ce dialogue

  • excessfranchise
  • hundredcent
  • partpartie
  • myselfmoi-même
  • beforeavant
  • restreste ; se reposer
  • repairréparation
  • onlyseulement
  • threetrois
  • claimingdéclarer
  • worthvaloir
  • claimdéclaration de sinistre
  • raiselever ; soulever
  • premiumprime
  • usuallyhabituellement
  • renewalrenouvellement

Autres dialogues de cette situation