運転のレッスン
教官の指導、次回の予約。
- 相手
Check your mirrors before you move off.
発進する前にミラーを見てください。
- あなた
I checked them. Should I signal now?
確認しました。今ウインカーを出しますか。
- 相手
Yes, and look over your shoulder.
はい、それと後ろも確認してください。
- あなた
That felt much smoother than last time.
前回よりずっとスムーズでした。
- 相手
It was. Your steering has improved.
そうですね。ハンドル操作が上達しました。
- あなた
When can I book the next lesson?
次のレッスンはいつ予約できますか。
- 相手
Same time next week suits me.
来週の同じ時間で大丈夫です。
- あなた
Then I will see you next Tuesday.
では来週の火曜に。
このダイアログの語
- check確認する；会計
- mirrorsミラー；鏡
- before〜の前に
- move動かす；引っ越す
- checked預けた；確認した
- signal信号；ウインカーを出す
- look見る；〜に見える
- over向こうに；越えて
- shoulder肩
- felt感じた（過去形）
- muchたくさんの（数えられない）
- smootherなめらかな
- than〜より
- last最後の；前回の
- time時間
- steeringハンドル操作
- improved上達する
- book予約する；本
- next次の；隣の
- lessonレッスン
- same同じ
- week週
- suits似合う
- tuesday火曜日