Blog ·
Prenotare un taglio in inglese: chiedere la stessa parrucchiera
Vuoi tagliare i capelli questa settimana dopo il lavoro, con la parrucchiera dell’ultima volta. Queste quattro frasi ti aiutano a trovare un orario, confermare chi ti seguirà e dire che questa volta vuoi solo un taglio.
Cosa dire quando prenoti
Tu: Sometime this week, after work.
Alla domanda When would you like to come in?, indica quando sei disponibile. Sometime this week non fissa ancora il giorno; after work precisa che puoi andare dopo il lavoro. Non stai ancora confermando un appuntamento preciso.
Tu: Is that with the same stylist?
Il salone propone giovedì alle sei. That si riferisce all’appuntamento proposto e the same stylist alla persona che ti ha tagliato i capelli l’ultima volta. Oltre all’orario, puoi verificare chi ti seguirà.
Tu: Perfect, she knows my hair.
La risposta è With Anna, yes. Perfect accetta la proposta; she knows my hair spiega che la parrucchiera conosce già i tuoi capelli. Non significa che sappia quale taglio vuoi oggi senza parlarne.
Tu: Just a cut this time.
Alla domanda Just a cut, or colour as well?, usa just per limitare il servizio al taglio. This time riguarda soltanto questa visita. Non occorre spiegare se vorrai fare il colore in futuro.
Ora prova a dirlo
Copri l’inglese ed esprimi queste idee ad alta voce: Un giorno di questa settimana, dopo il lavoro. / È con la stessa parrucchiera? / Perfetto, conosce i miei capelli. / Stavolta solo taglio.
Questa conversazione è gratuita in Unscript. Inizia leggendo il copione, poi prova con sempre meno suggerimenti: Apri “Prenotare un appuntamento”.