Menghafal kata adalah usaha paling tidak berguna untuk bisa bicara, jadi saya membuat aplikasi

Kamu bisa hafal kata dan tetap tidak keluar satu kalimat

Saya selalu berpikir, kalau tujuannya bicara bahasa Inggris, menghafal kosakata adalah cara belajar yang paling tidak efisien, paling membosankan, dan paling tidak berguna.

Kamu menatap sebuah kata dan menghafal artinya. Lupa, hafal lagi, lupa lagi. Setelah sekian lama semua kata terasa tidak asing, tapi ketika benar-benar harus mengucapkan satu kalimat, kalimatnya tetap tidak keluar.

Buat saya, cara yang paling efisien, paling hidup, dan paling berguna adalah berteman dengan orang asing dan bicara dengannya setiap hari.

Ada hal yang ingin kamu ceritakan, pertanyaan yang ingin kamu ajukan, dan kamu ingin menanggapi apa yang dia katakan. Kata dan kalimat terpakai dalam satu pertukaran demi pertukaran, dan semua yang kamu pelajari langsung ada gunanya.

Satu paragraf penuh di kepala, yang keluar cuma “Good”

Tapi di situlah persoalannya. Untuk melatih bicara lewat mengobrol, kamu harus dulu bisa mengobrol.

Katakanlah kamu menemukan teman orang asing di HelloTalk. Dia bertanya akhir pekanmu bagaimana, dan tentu saja kamu punya bahan: kamu mencoba restoran baru, mengantre lama sekali, dan ternyata rasanya kalah dengan warung di bawah kosmu.

Dalam bahasamu sendiri, semua itu keluar tanpa perlu berpikir. Dalam bahasa Inggris, kamu harus mencari katanya, menyusun urutannya, memikirkan bagaimana persisnya maksud itu diucapkan. Di kepalamu ada satu paragraf penuh, dan yang akhirnya keluar dari mulut cuma satu kata: “Good”.

Titik macetnya di sini: kamu tahu apa yang ingin kamu katakan, tapi kamu tidak bisa menjadikannya bahasa Inggris dan mengucapkannya.

Saya membuat Unscript untuk membantu orang melewati anak tangga itu.

Petunjuknya menyusut, bagian yang kamu ucapkan sendiri bertambah

Idenya: mulai dari satu dialog sehari-hari yang utuh, lalu kamu mengucapkan ungkapan-ungkapan di dalamnya dengan suara, sampai keluar sendiri. Aplikasi mengucapkan kalimat lawan bicara; kamu mengucapkan kalimatmu. Bergantian, satu kalimat demi satu kalimat.

Awalnya kamu boleh membaca kalimatmu utuh di layar. Setelah terbiasa, separuh kata kuncinya dikosongkan dan kamu mengingatnya sendiri. Berikutnya hanya huruf awalnya yang tersisa. Terakhir, kalimat Inggrismu disembunyikan sepenuhnya: kamu mendengarkan lawan bicara lalu menjawab.

Petunjuknya menyusut sedikit demi sedikit, dan bagian yang kamu susun, kamu ingat, dan kamu ucapkan sendiri bertambah sedikit demi sedikit.

Dialog yang sudah tetap memberimu titik berangkat. Ketika kamu belum bisa menyusun kalimatnya, kamu tetap bisa mulai bicara. Macet? Lihat petunjuknya. Keluarnya berantakan? Ulangi. Lalu pelan-pelan naik sampai bisa mengucapkannya tanpa melihat apa pun.

Yang saya harap terkumpul adalah sekumpulan ungkapan yang sudah kamu ucapkan dengan suara, kamu ucapkan sampai lancar, dan bisa kamu tarik keluar saat dibutuhkan. Supaya ketika kamu benar-benar mengobrol dengan teman orang asing dan ada yang ingin kamu sampaikan, mulutmu bisa menyusul kepalamu.

Itulah yang coba dilakukan Unscript, yang artinya “lepas dari naskah”.