Vérifier l'état d'avancement
Ça prend du temps — demander où ça en est.
- L’autre personne
Do you have your reference number?
Vous avez votre numéro de référence ?
- Vous
Yes, it starts with two nine.
Oui, ça commence par deux neuf.
- L’autre personne
It is still with the assessment team.
C'est encore chez l'équipe d'expertise.
- Vous
How much longer will it take?
Ça va prendre combien de temps encore ?
- L’autre personne
Usually another three weeks.
En général trois semaines de plus.
- Vous
Can I travel while I wait?
Je peux voyager pendant l'attente ?
- L’autre personne
Not until a decision is made.
Pas avant qu'une décision soit prise.
- Vous
Understood. Thank you for checking.
Compris. Merci d'avoir vérifié.
Les mots de ce dialogue
- referenceréférence
- numbernombre ; numéro
- startscommence
- nineneuf
- stillencore ; plate (eau)
- assessmentexpertise
- teaméquipe
- muchbeaucoup
- longerplus long
- takeprendre ; durer
- usuallyhabituellement
- anotherun autre
- threetrois
- weekssemaines
- travelvoyage
- whilependant ; un moment
- waitattendre
- untiljusqu'à
- decisiondécision
- madefait (passé)
- understoodcompris
- checkings'enregistrer ; vérifier
Autres dialogues de cette situation
- Prendre rendez-vousBooking an Appointment8 tours
- Déposer des documentsHanding In Documents8 tours
- Il manque quelque choseSomething Is Missing8 tours
- Payer les fraisPaying the Fee8 tours
- Récupérer le résultatCollecting the Result8 tours
- Prolonger ton séjourExtending Your Stay8 tours
- Documents traduitsTranslated Documents8 tours
- Une demande refuséeAn Application Refused8 tours
- Déclarer ton adresseRegistering Your Address8 tours