降價了
剛買完就打折,問能不能退差價。
- 對方
How can I help you?
有什麼可以幫您?
- 你
I bought this yesterday and now it's cheaper.
我昨天買的,今天就便宜了。
- 對方
Let me look at the current price.
我看看現在的價格。
- 你
It's twenty less than what I paid.
比我付的便宜二十塊。
- 對方
We do match the price within seven days.
七天內我們確實會補差價。
- 你
Can you refund the difference to my card?
差價能退到我卡上嗎?
- 對方
Yes, that's the easiest way.
可以,那樣最方便。
- 你
Wonderful. Thank you for checking.
太好了。謝謝你幫我查。
這段裡的詞
- help幫助
- bought買(過去式)
- yesterday昨天
- it's它是(it is)
- cheaper更便宜
- look看;看起來
- current當前的
- price價格
- twenty二十
- less更少
- than比
- paid付錢(過去式)
- match比賽;匹配
- within在……之內
- seven七
- days天
- refund退款
- difference差別
- card卡
- that's那是(that is)
- easiest最容易的
- wonderful太好了
- checking辦理(入住);檢查
同一個情境的其他對話
- 退貨Returning an Item8 輪
- 換一個尺碼Exchanging for a Different Size8 輪
- 沒有收據Without a Receipt8 輪
- 東西是壞的A Faulty Item8 輪
- 退禮物Returning a Gift8 輪
- 網購退貨Returning an Online Order8 輪
- 超過退貨期Past the Return Window8 輪
- 保修Using the Warranty8 輪
- 試穿Trying Something On8 輪
- 沒貨了It's Out of Stock8 輪
- 收到時就破了It Arrived Damaged8 輪
- 要現金退款Asking for Cash Back8 輪
- 問退貨政策Asking About the Policy8 輪
- 要電子收據Getting a Receipt by Email8 輪