คืนตั๋ว
แผนเปลี่ยน — ขอเงินคืน
- อีกฝ่าย
How can I help you today?
วันนี้มีอะไรให้ช่วยคุณครับ
- คุณ
I need to refund this ticket.
ผมต้องคืนตั๋วใบนี้ครับ
- อีกฝ่าย
Was it a flexible fare?
เป็นตั๋วแบบยืดหยุ่นไหมครับ
- คุณ
I believe so. I bought it yesterday.
น่าจะใช่ครับ ผมซื้อเมื่อวาน
- อีกฝ่าย
There is a small administration fee.
มีค่าธรรมเนียมการบริหารเล็กน้อยครับ
- คุณ
How much would I get back?
ผมจะได้คืนเท่าไรครับ
- อีกฝ่าย
Forty-two out of fifty pounds.
สี่สิบสองจากห้าสิบปอนด์
- คุณ
That is acceptable. Please go ahead.
ยอมรับได้ครับ เชิญดำเนินการได้เลย
คำศัพท์ในบทสนทนานี้
- helpช่วยเหลือ
- todayวันนี้
- needต้องการ
- refundคืนเงิน
- ticketตั๋ว; ใบสั่งซื้อ
- flexibleยืดหยุ่น
- fareค่าโดยสาร
- believeเชื่อว่า
- boughtซื้อ (อดีต)
- yesterdayเมื่อวาน
- smallไซซ์เล็ก; เล็ก
- administrationขั้นตอนเอกสาร; การบริหาร
- muchมาก (นับไม่ได้)
- backกลับมา; ด้านหลัง
- forty-twoสี่สิบสอง
- fiftyห้าสิบ
- poundsปอนด์
- acceptableยอมรับได้
- aheadข้างหน้า; เชิญ (go ahead)
บทอื่นในสถานการณ์นี้
- ซื้อตั๋วรถไฟBuying a Train Ticket8 ตา
- หาชานชาลาFinding the Platform8 ตา
- มีคนนั่งที่ของคุณSomeone Is in Your Seat8 ตา
- ตกรถไฟMissing Your Train8 ตา
- วางกระเป๋าตรงไหนWhere to Put Luggage8 ตา
- ในตู้เงียบIn the Quiet Carriage8 ตา
- รถเข็นขายของThe Trolley Service8 ตา
- เปลี่ยนรถไฟChanging Trains8 ตา
- เคลมเพราะล่าช้าClaiming for a Delay8 ตา