Se faire rembourser un billet
Tes plans ont changé — récupérer l'argent.
- L’autre personne
How can I help you today?
En quoi puis-je vous aider aujourd'hui ?
- Vous
I need to refund this ticket.
Je dois me faire rembourser ce billet.
- L’autre personne
Was it a flexible fare?
C'était un tarif flexible ?
- Vous
I believe so. I bought it yesterday.
Je crois bien. Je l'ai acheté hier.
- L’autre personne
There is a small administration fee.
Il y a de petits frais administratifs.
- Vous
How much would I get back?
Je récupérerais combien ?
- L’autre personne
Forty-two out of fifty pounds.
Quarante-deux livres sur cinquante.
- Vous
That is acceptable. Please go ahead.
C'est acceptable. Allez-y.
Les mots de ce dialogue
- helpaide
- todayaujourd'hui
- needavoir besoin
- refundremboursement
- ticketbillet ; ticket
- flexibleflexible
- fareprix du trajet
- believecroire
- boughtacheté (passé)
- yesterdayhier
- smallpetit
- administrationdémarches ; administration
- muchbeaucoup
- backretour ; arrière
- forty-twoquarante-deux
- fiftycinquante
- poundslivres
- acceptableacceptable
- aheaddevant ; allez-y (go ahead)
Autres dialogues de cette situation
- Acheter un billet de trainBuying a Train Ticket8 tours
- Trouver le quaiFinding the Platform8 tours
- Quelqu'un est à ta placeSomeone Is in Your Seat8 tours
- Rater son trainMissing Your Train8 tours
- Où mettre les bagagesWhere to Put Luggage8 tours
- Dans la voiture calmeIn the Quiet Carriage8 tours
- Le service à bordThe Trolley Service8 tours
- Changer de trainChanging Trains8 tours
- Demander une indemnité de retardClaiming for a Delay8 tours