ขอคืนภาษี
คุณจ่ายเกิน — ขอคืน
- อีกฝ่าย
Why do you think you overpaid?
ทำไมคุณถึงคิดว่าจ่ายเกินครับ
- คุณ
I was on the wrong tax code.
ผมถูกใช้รหัสภาษีผิดครับ
- อีกฝ่าย
For how long were you on it?
คุณใช้มันมานานแค่ไหนครับ
- คุณ
About five months last year.
ราวห้าเดือนเมื่อปีที่แล้ว
- อีกฝ่าย
We can calculate the difference.
เราคำนวณส่วนต่างได้ครับ
- คุณ
How will the refund be paid?
เงินคืนจะจ่ายมาทางไหนครับ
- อีกฝ่าย
Straight into your bank account.
เข้าบัญชีธนาคารของคุณโดยตรงครับ
- คุณ
How long does that usually take?
ปกติใช้เวลานานแค่ไหนครับ
คำศัพท์ในบทสนทนานี้
- thinkคิด; รู้สึก
- overpaidจ่ายเกิน
- wrongผิด
- codeรหัส
- longยาว; นานแค่ไหน
- fiveห้า
- monthsเดือน
- lastสุดท้าย; ที่แล้ว; อยู่ได้นาน
- yearปี
- calculateคำนวณ
- differenceความแตกต่าง
- refundคืนเงิน
- paidจ่ายแล้ว
- straightตรงไป; ตรง; ทันที (straight away)
- bankธนาคาร
- accountบัญชี
- usuallyโดยปกติ
- takeเอา; พา; ใช้ (เวลา)
บทอื่นในสถานการณ์นี้
- ยื่นภาษีFiling Your Tax Return8 ตา
- อ่านสลิปเงินเดือนUnderstanding a Payslip8 ตา
- ภาษีของคนทำงานอิสระSelf-Employed Tax8 ตา
- ออกใบแจ้งหนี้Issuing an Invoice8 ตา
- ค่าปรับยื่นช้าA Late Penalty8 ตา
- จ้างนักบัญชีHiring an Accountant8 ตา
- ภาษีตอนย้ายประเทศTax When You Move8 ตา