มือถือและอินเทอร์เน็ต

ยกเลิกสัญญา

ออกก่อนครบกำหนด

Cancelling a Contract · 8 ตา · คุณพูด 4 ประโยค

  1. อีกฝ่าย

    Your contract runs until March.

    สัญญาของคุณมีผลถึงเดือนมีนาคมครับ

  2. คุณ

    I need to cancel it earlier.

    ผมต้องยกเลิกให้เร็วขึ้นครับ

  3. อีกฝ่าย

    There is a fee for leaving early.

    การออกก่อนกำหนดมีค่าธรรมเนียมครับ

  4. คุณ

    How much would that be?

    เท่าไรครับ

  5. อีกฝ่าย

    Around sixty pounds.

    ราวหกสิบปอนด์

  6. คุณ

    Is there any way to avoid it?

    มีทางเลี่ยงไหมครับ

  7. อีกฝ่าย

    Only if you move somewhere we do not cover.

    เฉพาะถ้าคุณย้ายไปที่ที่เราไม่ครอบคลุมครับ

  8. คุณ

    That is my situation, actually.

    ที่จริงนั่นคือสถานการณ์ของผมครับ

คำศัพท์ในบทสนทนานี้

  • contractสัญญา
  • runsวิ่ง; ทำงาน; เปิด (คลาส); หมด (run out)
  • untilจนกระทั่ง
  • marchมีนาคม
  • needต้องการ
  • cancelยกเลิก
  • earlierก่อนหน้านี้
  • leavingออกไป; ทิ้งไว้
  • earlyเช้า
  • muchมาก (นับไม่ได้)
  • aroundประมาณ; รอบ ๆ
  • sixtyหกสิบ
  • poundsปอนด์
  • avoidหลีกเลี่ยง
  • onlyเท่านั้น
  • moveย้าย; ขยับ
  • somewhereที่ไหนสักแห่ง
  • coverครอบคลุม; เบิกได้
  • situationสถานการณ์
  • actuallyจริง ๆ แล้ว

บทอื่นในสถานการณ์นี้