Cancelar un contrato
Irte antes de que acabe la permanencia.
- La otra persona
Your contract runs until March.
Tu contrato dura hasta marzo.
- Tú
I need to cancel it earlier.
Necesito cancelarlo antes.
- La otra persona
There is a fee for leaving early.
Hay una penalización por irse antes.
- Tú
How much would that be?
¿Cuánto sería eso?
- La otra persona
Around sixty pounds.
Unas sesenta libras.
- Tú
Is there any way to avoid it?
¿Hay alguna forma de evitarlo?
- La otra persona
Only if you move somewhere we do not cover.
Solo si se muda a una zona que no cubrimos.
- Tú
That is my situation, actually.
La verdad es que esa es mi situación.
Palabras de este diálogo
- contractcontrato
- runscorre
- untilhasta
- marchmarzo
- neednecesitar
- cancelcancelar
- earlierantes
- leavingsaliendo
- earlytemprano
- muchmucho
- aroundalrededor de
- sixtysesenta
- poundslibras
- avoidevitar
- onlysolo
- movemover; mudarse
- somewhereen algún sitio
- covercubrir; cubrir (seguro)
- situationsituación
- actuallyen realidad
Más de esta situación
- Conseguir una tarjeta SIMGetting a SIM Card8 turnos
- Cambiar de tarifaChanging Your Plan8 turnos
- Sin cobertura en casaNo Signal at Home8 turnos
- Una factura demasiado altaA Bill That Is Too High8 turnos
- Poner internet en casaGetting Internet at Home8 turnos
- Un móvil perdidoA Lost Phone8 turnos
- Usar el móvil en el extranjeroUsing Your Phone Abroad8 turnos
- Una tarifa familiarA Family Plan8 turnos
- Internet va lentoThe Internet Is Slow8 turnos