Cancelar um contrato
Sair antes do fim da fidelidade.
- A outra pessoa
Your contract runs until March.
Seu contrato vai até março.
- Você
I need to cancel it earlier.
Preciso cancelar antes.
- A outra pessoa
There is a fee for leaving early.
Tem uma multa por sair antes.
- Você
How much would that be?
Quanto seria?
- A outra pessoa
Around sixty pounds.
Umas sessenta libras.
- Você
Is there any way to avoid it?
Tem algum jeito de evitar?
- A outra pessoa
Only if you move somewhere we do not cover.
Só se você se mudar para uma área que a gente não cobre.
- Você
That is my situation, actually.
É essa a minha situação, na verdade.
Palavras deste diálogo
- contractcontrato
- runscorre
- untilaté
- marchmarço
- needprecisar
- cancelcancelar
- earliermais cedo
- leavingsaindo
- earlycedo
- muchmuito
- aroundpor volta de
- sixtysessenta
- poundslibras
- avoidevitar
- onlysó
- movemover; mudar
- somewhereem algum lugar
- covercobrir; cobrir (seguro)
- situationsituação
- actuallyna verdade
Mais desta situação
- Conseguir um chipGetting a SIM Card8 turnos
- Mudar de planoChanging Your Plan8 turnos
- Sem sinal em casaNo Signal at Home8 turnos
- Uma conta alta demaisA Bill That Is Too High8 turnos
- Instalar internet em casaGetting Internet at Home8 turnos
- Um celular perdidoA Lost Phone8 turnos
- Usar o celular no exteriorUsing Your Phone Abroad8 turnos
- Um plano famíliaA Family Plan8 turnos
- A internet está lentaThe Internet Is Slow8 turnos