ไปบ้านเพื่อน
ไปในฐานะแขก
- อีกฝ่าย
Come in, come in. Any trouble finding it?
เข้ามา ๆ หาไม่ยากใช่ไหม
- คุณ
None at all. These flowers are for you.
ไม่มีเลยครับ ดอกไม้นี้สำหรับคุณ
- อีกฝ่าย
You did not have to bring anything.
คุณไม่ต้องเอาอะไรมาก็ได้
- คุณ
It is just some fruit from the market.
แค่ผลไม้จากตลาดครับ
- อีกฝ่าย
That is very thoughtful. Have a seat.
คุณคิดถึงคนอื่นมากเลยครับ เชิญนั่ง
- คุณ
Should I take my shoes off?
ผมควรถอดรองเท้าไหมครับ
- อีกฝ่าย
Yes please, there are slippers there.
ได้ครับ มีรองเท้าแตะตรงนั้น
- คุณ
Your home is lovely.
บ้านคุณสวยมากครับ
คำศัพท์ในบทสนทนานี้
- comeมา
- troubleปัญหา
- findingหา; ค้นหา
- noneไม่มีเลย
- flowersดอกไม้
- bringเอามา
- anythingอะไรก็ได้
- fruitผลไม้
- marketตลาด
- thoughtfulเอาใจใส่
- seatที่นั่ง
- takeเอา; พา; ใช้ (เวลา)
- shoesรองเท้า
- slippersรองเท้าแตะ
- homeบ้าน
- lovelyน่ารักมาก
บทอื่นในสถานการณ์นี้
- ชวนออกไปเที่ยวInviting Someone Out8 ตา
- เปลี่ยนแผนChanging the Plan8 ตา
- ยกเลิกนาทีสุดท้ายCancelling Last Minute8 ตา
- ไม่ได้เจอกันนานCatching Up8 ตา
- ขอให้ช่วยAsking a Favour8 ตา
- เรื่องเงินระหว่างเพื่อนMoney Between Friends8 ตา
- เคลียร์ความเข้าใจผิดSorting Out a Disagreement8 ตา
- จัดกลุ่มOrganising a Group8 ตา
- อยู่เคียงข้างใครสักคนBeing There for Someone8 ตา