ยกเลิกนาทีสุดท้าย
ถอนตัวโดยไม่เสียมารยาท
- อีกฝ่าย
Are you on your way?
คุณกำลังมาแล้วใช่ไหม
- คุณ
I am so sorry, I cannot come.
ขอโทษจริง ๆ นะ ฉันไปไม่ได้
- อีกฝ่าย
Oh no, what happened?
แย่จัง เกิดอะไรขึ้นครับ
- คุณ
My son is unwell and I am alone.
ลูกชายผมไม่สบายและผมอยู่คนเดียวครับ
- อีกฝ่าย
Do not worry, family comes first.
ไม่ต้องห่วง ครอบครัวมาก่อน
- คุณ
Can we do it next week instead?
เราทำสัปดาห์หน้าแทนได้ไหมครับ
- อีกฝ่าย
Of course. Let me know when.
ได้ครับ เมื่อไรก็บอกนะครับ
- คุณ
Thank you for being so understanding.
ขอบคุณที่เข้าใจครับ
คำศัพท์ในบทสนทนานี้
- sorryขอโทษ
- cannotไม่สามารถ
- comeมา
- happenedเกิดขึ้น
- unwellไม่สบาย
- aloneคนเดียว
- worryกังวล
- familyครอบครัว
- comes.com
- firstแรก; ก่อน
- nextถัดไป; ข้าง ๆ
- weekสัปดาห์
- insteadแทนที่จะ
- courseคอร์สอาหาร; แน่นอน (of course)
- knowรู้
- understandingเข้าใจ
บทอื่นในสถานการณ์นี้
- ชวนออกไปเที่ยวInviting Someone Out8 ตา
- เปลี่ยนแผนChanging the Plan8 ตา
- ไม่ได้เจอกันนานCatching Up8 ตา
- ขอให้ช่วยAsking a Favour8 ตา
- เรื่องเงินระหว่างเพื่อนMoney Between Friends8 ตา
- เคลียร์ความเข้าใจผิดSorting Out a Disagreement8 ตา
- ไปบ้านเพื่อนVisiting Someone's Home8 ตา
- จัดกลุ่มOrganising a Group8 ตา
- อยู่เคียงข้างใครสักคนBeing There for Someone8 ตา