นัดเพื่อน

อยู่เคียงข้างใครสักคน

จะพูดอะไรเมื่อใครสักคนกำลังแย่

Being There for Someone · 8 ตา · คุณพูด 4 ประโยค

1. อีกฝ่าย

   I have had a really bad week.

   สัปดาห์นี้ฉันแย่มากเลย

2. คุณ

   I am sorry. Do you want to talk?

   เสียใจด้วยนะ อยากคุยไหม

3. อีกฝ่าย

   I do not even know where to start.

   ฉันไม่รู้จะเริ่มตรงไหนด้วยซ้ำ

4. คุณ

   Start anywhere. I have time.

   เริ่มตรงไหนก็ได้ครับ ผมมีเวลา

5. อีกฝ่าย

   Work has been impossible lately.

   ช่วงนี้งานหนักจนแทบเป็นไปไม่ได้ครับ

6. คุณ

   That sounds exhausting for you.

   ฟังดูเหนื่อยแทนคุณเลยครับ

7. อีกฝ่าย

   It is. Thanks for listening.

   ใช่ครับ ขอบคุณที่รับฟัง

8. คุณ

   Call me any time, really.

   โทรหาฉันเมื่อไรก็ได้จริง ๆ