そばにいる
友達がつらいとき、何を言うか。
- 相手
I have had a really bad week.
本当にひどい一週間でした。
- あなた
I am sorry. Do you want to talk?
お気の毒に。話したいですか。
- 相手
I do not even know where to start.
どこから話せばいいかもわかりません。
- あなた
Start anywhere. I have time.
どこからでもどうぞ。時間はあります。
- 相手
Work has been impossible lately.
最近、仕事が手に負えません。
- あなた
That sounds exhausting for you.
それは本当に大変そうですね。
- 相手
It is. Thanks for listening.
そうですね。聞いてくれてありがとう。
- あなた
Call me any time, really.
本当に、いつでも電話してください。
このダイアログの語
- really本当に;とても
- week週
- sorryすみません
- want〜したい
- talk話す
- even〜さえ
- know知っている
- start始める
- anywhereどこでも
- time時間
- work働く;うまくいく
- impossible不可能な
- lately遅い;遅刻する
- sounds〜に聞こえる
- exhausting疲れる
- listening聞く
- call呼ぶ;電話する