สั่งรอบสุดท้าย
สั่งอีกแก้วก่อนร้านปิด
- อีกฝ่าย
Last orders in five minutes.
อีกห้านาทีปิดรับออเดอร์ครับ
- คุณ
Could we get one more round?
ขออีกหนึ่งรอบได้ไหมครับ
- อีกฝ่าย
Of course. The same again?
ได้ครับ เหมือนเดิมไหมครับ
- คุณ
Yes, but make mine a small one.
ได้ครับ แต่ขอของผมแก้วเล็ก
- อีกฝ่าย
No problem. Anything else?
ไม่เป็นไรครับ มีอะไรอีกไหมครับ
- คุณ
A glass of water as well, please.
ขอน้ำหนึ่งแก้วด้วยครับ
- อีกฝ่าย
That is the last one, then.
งั้นนั่นก็อันสุดท้ายครับ
- คุณ
Understood. Thanks for staying open.
เข้าใจแล้วครับ ขอบคุณที่เปิดรอ
คำศัพท์ในบทสนทนานี้
- lastสุดท้าย; ที่แล้ว; อยู่ได้นาน
- ordersคำสั่งซื้อ; สั่ง
- fiveห้า
- minutesนาที
- moreมากกว่า
- roundหนึ่งรอบ
- courseคอร์สอาหาร; แน่นอน (of course)
- sameเหมือนกัน
- againอีกครั้ง
- makeทำ
- mineของฉัน
- smallไซซ์เล็ก; เล็ก
- problemปัญหา
- anythingอะไรก็ได้
- elseอื่น
- glassหนึ่งแก้ว (เครื่องดื่ม); แก้ว
- waterน้ำ
- understoodเข้าใจแล้ว
- stayingทานที่ร้าน; อยู่ต่อ
- openเปิด; เปิดออก
บทอื่นในสถานการณ์นี้
- สั่งเครื่องดื่มOrdering a Drink8 ตา
- เปิดบิลRunning a Tab8 ตา
- ถามบาร์เทนเดอร์Asking the Bartender8 ตา
- ชวนคนคุยTalking to Someone8 ตา
- อาหารในบาร์Bar Food8 ตา
- คืนนี้ไม่ดื่มNot Drinking Tonight8 ตา
- เลี้ยงหนึ่งรอบBuying a Round8 ตา
- เสียงดังเกินไปIt Is Too Loud8 ตา
- กลับบ้านหลังเลิกงานเลี้ยงGetting Home After8 ตา